Skip to main content

English Short Stories

Bye, Bappa. Come Back Next Year.

Bye, Bappa. Come Back Next Year.

A young girl waves goodbye to a Ganpati idol during visarjan at a riverbank at sunset.
Reading Time: 3 minutes

Mihika was six years old when she decided Ganpati Bappa couldn’t swim, and that this was a problem only she had noticed.

It happened on the last evening of Chaturthi, when her family walked to the river with their idol — a plump, smiling Ganpati with a painted crown — balanced on her father’s shoulder. The whole lane was doing the same thing, walking toward the water instead of away from it, which even at six struck her as strange. You don’t walk your favorite things toward a river. You keep them close, where it’s safe.

She had asked her grandmother about it days earlier. “Aji, why do we bring Bappa home and then send him away again?”

Her grandmother, folding laundry, hadn’t looked up. “He never really leaves, beta. He goes back to where he came from, so he can come again next year. It’s not goodbye. It’s phir milenge — see you soon.”

Mihika had nodded, satisfied, the way children accept answers that sound complete even when they aren’t.

But standing at the riverbank, watching one idol after another go under the brown water while everyone cheered and threw flowers, her satisfaction cracked completely.

“Papa,” she said, tugging his sleeve. “Bappa can’t swim. Nobody’s holding his hand.”

Her father laughed gently. “He won’t drown, beta. It’s just clay. It goes back into the earth.”

“But his eyes are open,” Mihika said, her voice already shaking. “He’s looking right at me and nobody’s helping him.”

It was her great-grandfather who finally crouched beside her — ninety-one, slow-moving, rarely speaking at these gatherings anymore. He took her hand and walked her to the water’s edge, past the mild panic of the family behind him.

“I used to think exactly what you’re thinking,” he said. “Every year, since I was smaller than you.”

“My mother told me something once, and I’ll tell you the same. He’s not drowning, beta. He’s arriving. This river is his home — the one he left to come sit with us for ten days, eat our modaks, listen to our songs, watch over our small, noisy lives. Now he’s tired, and he wants to rest. He’s smiling under the water because he already knows the ending. He knows we’ll miss him. He knows we’ll call him back next year. So this isn’t the sad part. It’s the part where he trusts us completely to bring him home again.”

“How does he know we’ll bring him back?”

“Because he isn’t watching the water, beta. He’s watching you. The love in your face right now — that’s what he takes with him. Not the clay, not the crown. Just that. And that’s exactly what he brings back next year, a little bigger, because you kept it safe for him.”

Mihika considered this the way children consider things that have finally been explained properly. Then she let go of her father’s hand, walked to the water’s edge alone, and instead of crying, she waved.

“Bye, Bappa. Come back next year. I’ll practice being good so you’re proud.”

The idol went under quietly. The crowd cheered, as it always does. But her great-grandfather, watching her wave at an empty river with her whole small heart, thought that in ninety-one years of visarjan evenings, he had never seen anyone send Bappa off with a truer prayer than that.

That night, tucked into bed, she asked one more question before sleep took her. “Aji, does Bappa remember me?”

Her grandmother put down the laundry this time, and looked at her properly.

“He remembers whoever remembers him first, beta. That’s the whole secret. It was never about the size of the idol, or the crown, or how loud the drums were at the river. It was only ever about who kept a little space open for him in their heart, all year round, waiting.”

Mihika fell asleep smiling, already, quietly, keeping that space open.

।। गणपती बाप्पा मोरया, पुढच्या वर्षी लवकर या ।।
(Ganpati Bappa Morya, come again next year, come soon)

📄 Free printable worksheet available below.
Complete the learning activities and download it at the end of this lesson.

📖 Story in Brief
A six-year-old worries that Ganpati Bappa cannot swim as her family carries his idol to the river for visarjan. Her great-grandfather explains that the idol going under the water isn't an ending but a trusting return home, and Mihika waves goodbye instead of crying. That night she learns the real secret: Bappa comes back to whoever keeps a space for him in their heart all year.
💡 The Lesson Inside
Some goodbyes aren't endings at all, just a way of saying "see you soon." What we send away with love and trust always finds its way back to us, sometimes bigger, sometimes better, but always carrying the same warmth we gave it. Mihika learns that holding on doesn't always mean keeping something close. Sometimes it means keeping a space open, and waiting.
✨ Words Worth Keeping
Plump
round and slightly full in a soft, pleasant way.
You might say: The plump little puppy waddled across the garden.
Considered
thought about something carefully before deciding.
You might say: She considered her options before choosing a college.
Properly
in the correct or complete way, done right.
You might say: Make sure you tie your shoelaces properly before the race.
Arriving
reaching a place, coming in.
You might say: Our train is arriving at platform four in ten minutes.
Satisfied
feeling content because something makes sense or is enough.
You might say: He looked satisfied after finishing the last piece of the puzzle.
🌱 Phrases to Remember
Cracked completely
when calm or certainty suddenly breaks apart.
In real life you might say: My confidence cracked completely the moment I saw the exam paper.
Let go of
to release something or someone you were holding onto.
In real life you might say: It took her years to let go of the old house.
Kept it safe
looked after something carefully so it wouldn't be lost.
In real life you might say: My grandmother kept her wedding saree safe for forty years.
Keep a little space open
to leave room in your heart or life for someone.
In real life you might say: Even after moving cities, he kept a little space open for his old friends.
Come back next year
a warm way of saying goodbye until a future return.
In real life you might say: The visiting professor waved and said she'd come back next year.
📚 Quick Glossary
Bappa
an affectionate name for Lord Ganesha, used across Maharashtra during Ganesh Chaturthi.
Chaturthi
short for Ganesh Chaturthi, the ten-day Hindu festival celebrating the birth of Lord Ganesha.
Aji
a Marathi word for grandmother, used with warmth and respect.
Modak
a sweet steamed or fried dumpling, traditionally offered to Ganpati as his favorite treat.
🎬 See It in Action
1

The clay pot felt plump and heavy in her arms as she carried it to the kitchen.

2

He considered every question twice before raising his hand to answer.

3

Grandma asked him to fold the towels properly before putting them away.

4

The flight was arriving late because of the storm over the city.

5

After the long apology, she finally looked satisfied and let the matter go.

🗣️ Say It Right
Chaturthi
/say it like: chuh-TUR-thee/
Visarjan
/say it like: vih-SAR-jun/
Modak
/say it like: MOH-duck/

🎯 Complete the Story Challenges

🧩 Vocabulary Explorer ✏️ Context Architect Timeline Master ✍️ Creative Novelist
Game 1: Word Match ✨ Reward: +10 XP

Vocabulary Matcher

Match the vocabulary word on the left with its correct meaning on the right.

Plump
Arriving
Properly
Considered
thought about something carefully before deciding.
reaching a place, coming in.
round and slightly full in a soft, pleasant way.
in the correct or complete way, done right.
Free Reading Comprehension Worksheet

Strengthen your English skills with a printable worksheet based on this story.

Vocabulary Practice Reading Comprehension Critical Thinking Writing Skills
Download & Print Worksheet

Free for students, parents, teachers and ESL learners.

One more story before you go...

Young Indian couple exchanging a handwritten letter under a banyan tree – Valentine’s Day moral story illustration

The Letter That Meant More Than Roses

Reading Time: 2 minutesIn the quiet town of Anandpur, Valentine’s Day arrived not with grand celebrations but with small red decorations in shop windows and handwritten offers pasted outside gift stores. Aarav noticed

Read More »
Three colleagues walking out of a late-night Bangalore IT office — English learning story about corporate hustle

The Price of the Dashboard

Reading Time: 2 minutesThe office smelled like old printer toner and someone’s reheated poha. It was 8:47 PM. Harsh had not moved from his chair since two in the afternoon. His screen showed

Read More »

Stories you may like...

Young Krishna reaches into a cracked butter pot and shares curd with monkeys in a Vrindavan kitchen scene.

Reading Time: 3 minutesThe crack in the butter pot ran from the rim to the middle, shaped like a small river. Yashoda maiya

Read More »
A father kisses his daughter Bhoomi goodnight beside a rain-streaked window in this emotional bedtime story.

Reading Time: 5 minutesThe Night Bhoomi Almost Didn’t Kiss Papa Goodnight Every night was the same, and Bhoomi liked it that way. Dinner,

Read More »
Bhoomi listens to Dadi's Krishna butter thief story by lamplight — a moral story about effort over exam marks.

Reading Time: 2 minutesBhoomi had redone the same fraction problem four times, and four times the answer came out wrong. Her exam was

Read More »

Readers Also Enjoyed

📖 Finding your next story...

Learn something new

[ess_learning_sidebar]
English Short Stories logo

Straight to Your Inbox